Seasonal Nature · Winter
Winter
Silent White
冬 — 静寂の白。霜に覆われた大地に落ちる、短い日差し。
SCROLL
Welcome / ようこそ
A Land Wrapped In Silence静寂に包まれる、白い大地
十二月から二月にかけて、清里高原の牧草地は深い静けさに包まれます。夜のあいだに気温は氷点下まで下がり、朝になると草の一本一本に細かな霜がびっしりとつき、陽が昇るとその結晶が淡く光を放ちます。空はどこまでも澄み渡り、八ヶ岳の山肌には白い雪が積もって、遠くまで見晴らせる日が多くなります。人の声も少なく、聞こえるのは自分の足音と、時折り渡る乾いた風の音だけ。四季のなかでもっとも静かで、もっとも透明感のある季節です。
What Changes / 移ろうもの
Frost, Stillness, Pale Light霜、静けさ、淡い光
見渡す限りの牧草地は眠りにつき、枯れ草の色は淡い黄褐色から霜の白へと変わります。上空から見下ろすと、丘の起伏がひとつひとつ影となって浮かび上がり、まるで大地が呼吸を止めて静かに休んでいるかのような景色が広がります。日照時間は短く、午後三時を過ぎると陽が傾き始めるため、散策は明るいうちに計画するのがおすすめです。
A Winter Walk / 冬の散策
Short Days, Warm Layers短い日差しと、あたたかな装い
夜明け前後には、冷え込みによって発生した霧が牧草地に薄く立ちこめ、朝日が差し込むと幻想的な陰影を生み出します。この季節は日照時間が短いため、通常より距離を短縮した Highland Meadow Trail 高原牧草地の小径（冬期短縮ルート）→ をご用意しています。厚手のコートと手袋、滑りにくい靴でお越しいただき、あたたかい飲み物を片手に、静かな冬の景色をゆっくりお楽しみください。
In Pictures / 写真で見る冬
Frost, Fog, and Distance霜と霧、そして遠い山並み
Frosted Pasture / 霜降る牧草地
Highlands From Above / 空から見る高原
Dawn Mist / 夜明けの霧
Plan Your Walk / 冬の散策へ
Come Walk The Silent White静寂の白を、ご一緒に
霜降る朝の澄んだ空気と、静けさに包まれた牧草地。冬ならではの美しさを、清里高原の小径で体感してください。
View All Trails →